完善考勤：支持未签到学员人工登记缺勤

名册中无任何打卡记录的已报到学员此前只能"先签到再改成缺勤"，会留下伪造的签到事实。

- 新增 POST /train/attendance/mark-absence，权限 train:attendance:edit，带操作日志
- 写入 attendance_status=0、sign_in_time 与 sign_out_time 保持 NULL、manual_flag=1，
  缺勤原因必填，绝不伪造签到时间
- 前置条件全部 fail closed：课次已开始、与课次同属一个开班计划、
  参训状态必须恰好为已报到；请假不得被自动改写为缺勤
- 已有考勤记录时拒绝新建并引导改用调整考勤记录，
  并发命中唯一索引转为同一业务错误，不泄露数据库异常
- 名册新增 canMarkAbsence，前端直接采用后端判定，登记后可继续调整考勤记录
- 未改动出勤率统计口径与 Analytics 业务策略

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

build_ui/src/api/train/attendance.js

@@ -27,7 +27,16 @@ export function adjustAttendance(checkinId, data) {
   })
 }
 
-// 3.4 课次学员考勤名册 (纯只读，供培训管理员点名首次签到)
+// 3.4 课次缺勤登记 (对无任何打卡事实的学员直接登记缺勤，绝不伪造签到时间)
+export function markAbsenceAttendance(data) {
+  return request({
+    url: '/train/attendance/mark-absence',
+    method: 'post',
+    data: data
+  })
+}
+
+// 3.5 课次学员考勤名册 (纯只读，供培训管理员点名首次签到)
 export function getLessonRoster(lessonId) {
   return request({
     url: `/train/attendance/lessons/${lessonId}/roster`,