文档修正：校准Mermaid图方向与渲染可读性

docs/development/dms-r3/02_current_accommodation_audit.md

@@ -94,8 +94,8 @@ flowchart TB
         C1["设备属性：向 DMS 门锁下发的有效时间区间与电子钥匙凭据 (密码/卡片)<br/>状态流转：待下发 -> 平台已受理 -> 设备执行中 -> 设备生效 -> 撤销中 -> 已注销<br/>属性特征：依赖外部网络与硬件状态，可异步重试，失败不推翻住宿业务事实"]
     end
 
-    LayerB -->|"1 间宿舍可容纳多个住宿安排"| LayerA
-    LayerC -->|"1 条住宿事实产生门禁授权要求"| LayerB
+    LayerA -->|"1 间物理宿舍可对应多个住宿安排"| LayerB
+    LayerB -->|"1 条住宿事实产生对应门禁授权需求"| LayerC
 ```
 
 ---