diff --git a/build_ui/src/views/train/report/index.vue b/build_ui/src/views/train/report/index.vue
index 98f9291f2..57eded018 100644
--- a/build_ui/src/views/train/report/index.vue
+++ b/build_ui/src/views/train/report/index.vue
@@ -45,7 +45,7 @@
       <right-toolbar :show-search.sync="showSearch" @queryTable="getList" />
     </el-row>
     <el-alert
-      title="报到状态：包含（0 待报到 / 1 已报到 / 2 请假 / 3 放弃 / 4 已完成）；「已报到」由报到确认流程产生，人工仅可标记请假、放弃与恢复参训。"
+      title="报到状态包含（0 待报到 / 1 已报到 / 2 请假 / 3 放弃 / 4 已完成）；「已报到」由报到确认流程产生，人工仅可标记请假、放弃与恢复参训。"
       type="info"
       :closable="false"
       show-icon